Designs de personagens de ‘The Colors Within’ compartilhados pela diretora Naoko Yamada

Criador japonês Naoko Yamadacujo último filme “As cores internas”exibido na competição principal da edição deste ano Festival de Animação de Annecycontinua a desafiar a si mesma.

“A animação me dá esperança, saudade e desafios. Isso me permite expandir minha imaginação infinitamente e, ao mesmo tempo, me desafia a ver quanta imaginação eu realmente tenho”, disse ela. Variedade por meio de um intérprete após a estreia de seu último.

“Quero ver o que posso fazer sem me limitar a nenhum assunto específico.”

Ele apresenta uma jovem Totsuko, uma sinesteta enrustida que pode realmente ver os outros como cores. Ela fica fascinada pela estudante de honra Kimi – e por sua sombra deslumbrante, que abandonou a escola, mas finge frequentá-la por causa da avó.

Kimi também tem um talento oculto – ela adora tocar guitarra elétrica e se interessa por compor músicas. Mais tarde, quando os dois começam a ficar amigos, formam uma banda com Rui, um rapaz tranquilo que adora música mas cuja mãe espera que ele se torne médico.

“Escolhi a música porque é uma ferramenta que pode conectar emoções sem usar palavras”, disse Yamada, que já fez os curtas “Garden of Remembrance” e “The Heike Story”. Ex-aluna da Kyoto Animation, ela também está por trás de “Liz and the Blue Bird”.

“Acho que esta é uma história sobre o processo de moldar algo e a alegria de criar”, acrescentou ela.

Escrito por Reiko Yoshida, “The Colors Within” foi produzido pela Science SARU e Story Inc. Conforme relatado anteriormente pela Variety, a Gkids e a distribuidora europeia de animação Anime Ltd.

Embora grande parte do longa, agora com imagens exclusivas, se passe em uma escola católica, com Totsuko frequentemente recorrendo a Deus e a uma das freiras para pedir orientação, Yamada não estava exatamente focando no espiritual.

“Não era meu objetivo retratar uma história sobre religião. Existem muitas escolas cristãs no Japão, mas os alunos que frequentam essas escolas e praticam a religião geralmente representam menos de 10%. Pesquisei e visitei muitos deles para este filme. Eu queria retratar um mundo em que pessoas com pontos de vista e ideias diferentes pudessem coexistir.”

Apesar de um histórico realista – e dos problemas e pressões universais com os quais o trio principal tem que lidar – o talento de Totsuko torna “The Colors Within” uma proposta mais fantástica.

“Ao misturar os mundos em que Totsuko existe e o mundo que ela sente, pretendi conectar aqueles que assistem a este filme com o mundo dentro do filme”, explicou o diretor, que adotou salpicos frequentes de tons brilhantes.

“Ao criar este universo de cores que Totsuko sente, tive consciência das partículas de luz”, acrescentou ela, enfatizando o desejo de criar um vínculo entre o protagonista e o público.