Diretor chinês barrado na estreia de documentário em Cingapura

Autoridades chinesas proibiram artista e diretor de cinema Guo Zhenming de viajar a Cingapura para a estreia mundial de seu documentário “Dias e noites tediosos.”

O filme está programado para ser exibido no Festival Internacional de Cinema de Singapura no dia 4 de dezembro na vertente Standpoint do festival. Foi anunciado que incluía uma sessão de perguntas e respostas com o diretor.

Os organizadores do SGIFF disseram Variedade que ainda planejam prosseguir com a exibição, mas o farão na ausência do cineasta. “A SGIFF apoiará nossa seleção e continuará a apresentar a estreia mundial de ‘Tedious Days and Nights’”, disse um porta-voz Variedade.

Guo, que já havia sido detido durante 15 dias em dezembro do ano passado, teve o seu passaporte destruído em maio pelas autoridades da província de Yunnan. Seu recente pedido de novo passaporte foi rejeitado devido às restrições impostas a ele em Lijiang, Yunnan, disse Guo à Rádio Free Asia.

Um amigo e colega artista, Ji Feng, também disse à emissora que Guo foi proibido de viajar oficialmente em 27 de setembro pela polícia em Guizhou.

O filme de Guo aborda os aspectos mais dilapidados da sociedade chinesa, nomeadamente como a ascensão económica do país deixou algumas pessoas para trás, um assunto que por vezes, mas nem sempre, causou problemas a outros cineastas do continente. “Tedious” também aborda o massacre da Praça Tiananmen em 1989, que é um dos assuntos mais tabus na China.

“O poeta Zeng Dekuang retorna à antiga cidade industrial de Coal Dam depois de 30 anos vagando para encontrar o lugar em mau estado – muito parecido com a promessa de sua juventude que diminuiu na meia-idade. Em vez de resistir à decadência do tempo, Zeng e seus velhos amigos mergulham nele com abandono e retornam aos seus impulsos mais básicos, às vezes com fracasso cômico, mas principalmente na embriaguez”, diz o programa SGIFF sobre o filme. “A poesia pontua o tédio da falta de rumo e das lembranças melancólicas. Em ‘Tedious Days and Nights’, o massacre da Praça Tiananmen continua a assombrar uma geração perdida de artistas chineses. Enquanto os homens brincam sobre as ruínas, este documentário representa uma resistência passiva equivalente ao movimento tang ping (‘deitar-se’ ou desistir) dos jovens chineses de hoje.”

Em 4 de junho de 1989, soldados foram usados ​​para reprimir uma rebelião liderada por estudantes em Tiananmen, no centro de Pequim. Embora os números exactos não sejam claros, estima-se que centenas, talvez milhares, de civis foram mortos. As discussões sobre os acontecimentos são amplamente suprimidas nos canais públicos na China e censuradas nas redes sociais chinesas.

Entende-se que “Tedious Days and Nights” não possui o chamado Selo do Dragão, uma marca de aprovação que aparece nos créditos pré-título de filmes que receberam aprovação de censura das autoridades da China continental. Sem o selo, o filme não pode ser exibido nos cinemas chineses, nem pode ser exibido legalmente em festivais no exterior.

O catálogo do festival SGIFF indica que o filme será exibido com classificação R21 em Singapura, categoria de classificação mais restritiva do país, limitando-se ao público com 21 anos ou mais. A classificação reflete as “cenas sexuais, linguagem grosseira e nudez” do filme, disse o porta-voz do festival. Variedade não foi possível verificar a classificação no banco de dados de classificação de filmes online de Cingapura.

Mas as outras atividades de Guo, e não o conteúdo do filme, podem ser a causa dos seus problemas.

No ano passado, Guo fez comentários públicos sobre o chamado movimento do livro branco, no qual membros do público expuseram as suas queixas sobre o Partido Comunista no poder com folhas de papel em branco, em vez de reclamações específicas. Ele foi detido por “provocar brigas e provocar problemas”, um crime amplamente definido e frequentemente usado contra ativistas, advogados e trabalhadores da mídia.

Mais tarde, Guo também assinou uma petição online que circulou em favor dos direitos das mulheres. A petição foi lançada na sequência de um caso na província de Jiangsu em que uma mulher foi traficada três vezes e comprada por uma família que a mantinha acorrentada num banheiro externo. Em Abril, seis pessoas foram condenadas a penas de prisão até 13 anos por abuso e prisão injusta.

“Eu iria assistir à estreia mundial (do meu filme) no… Festival Internacional de Cinema de Singapura, no dia 4 de dezembro, por isso estava ansioso para solicitar um passaporte para poder deixar o país”, disse Guo à RFA. “Mas o departamento de polícia municipal de Lijiang recusa-se a aceitar o meu pedido de passaporte, alegando que sou suspeito de ser uma ameaça à segurança política nacional. Estou proibido de sair do país.”

Guo estudou literatura na Hunan Normal University e completou seu mestrado em história da arte no Departamento de Belas Artes da Universidade Yunpan. “Dias e Noites Tediosos” é seu primeiro longa.