Se uma imagem vale mais que mil palavras, então João Woofilme de ação sem palavras “Noite silenciosa”Vale pelo menos mil tiros.
Woo retorna a Hollywood pela primeira vez desde 2003 para silenciosamente entregar “Silent Night”, uma história de vingança com tema natalino encharcada de sangue e sem nenhum diálogo falado. Ele emprega o mesmo estilo de uso de armas em ritmo acelerado e classificado como R que se tornou a última moda nos filmes de ação hoje em dia, como as séries “John Wick”, “Kingsman” e “Extraction”. Mas esses filmes, e muitos outros, podem ter suas origens em muitos dos filmes mais antigos de Woo, como “A Better Tomorrow”, “Hard Boiled” e “Broken Arrow”. As sequências de “balé de bala” de Woo, mortes chamativas e tiroteios com armas, punhos, facas e tudo mais abriram o caminho e inspiraram muitos sucessos de bilheteria modernos desde que ele começou em Hong Kong.
Com “Silent Night”, Woo deixa as armas falarem. Joel Kinnaman estrela como um pai que perde seu filho durante um tiroteio aleatório de gangue e sofre um ferimento devastador na garganta, tornando-o incapaz de falar. Ele parte em um caminho de vingança, treinando silenciosamente e se preparando para derrubar a gangue exatamente um ano após a morte de seu filho – que acontece na véspera de Natal.
Como filme de férias, “Noite Silenciosa” entra no cânone do Natal ao lado de outros filmes de ação como “Duro de Matar” e “Noite Violenta” do ano passado. Mas Woo hesita em chamá-lo de filme de Natal puro. Com Variedadeele também discute como seu estilo de cenas de ação gun-fu se espalhou para outros filmes e por que ele não tem planos de se aposentar tão cedo aos 77 anos.
Como você se envolveu com esse filme de ação maluco de Natal, sem diálogos falados?
Quando recebi o roteiro, fiquei muito animado. O que me deixou entusiasmado foi que todo o roteiro não tinha diálogo. Foi muito desafiador. O desafio foi usar uma nova técnica e recursos visuais para contar a história, de modo que o público pudesse simplesmente entendê-la e se emocionar com a história e a performance sem perder nada. Este filme foi meu experimento. Este é meu primeiro filme independente em Hollywood. Eu realmente sinto a liberdade. Acabei de fazer meu próprio filme, como fazia nos velhos tempos, quando fazia filmes em Hong Kong.
Fazer o filme foi mais difícil do que você pensava que seria?
Felizmente, tenho uma equipe muito boa. Eles são muito prestativos e todos fizeram o possível para me ajudar. Não tínhamos o luxo de tempo e dinheiro. Então tivemos que fazer o filme com muita inteligência. Eu não perdi tempo. Eu descobri como combinar tudo em uma única tomada ou até mesmo em uma tomada longa para contar a história. Isso estava me forçando a mudar, mas eu realmente adoro mudar. Isso me faz sentir original.
Alguém já escorregou e disse algo em voz alta enquanto você estava filmando?
Não, não fale. O geral sem diálogo era permitir que o ator mantivesse sua atuação real e se expressasse estritamente a partir de seus olhos, para que seus olhos contassem mais da história, principalmente com um bom ator como Joel Kinnaman e Catalina Sandino Moreno. Todos eles fizeram uma performance real e foi realmente comovente.
As pessoas debatem se “Die Hard” é um filme de Natal ou apenas um filme de ação. Como você classifica “Noite Silenciosa”?
Bom, num bom drama, não importa se é um filme de ação ou não. O filme é sobre o amor, o amor de pai e filho.
Gun-fu realmente decolou, especialmente com os filmes “John Wick”. Você já viu algum filme de ação com gun-fu que realmente te impressionou?
Ah, sim, eu gosto de “John Wick”. Eles têm um estilo e um tom muito especiais, muito parecidos com uma história em quadrinhos bem colorida. Gosto da ação e do personagem de Keanu Reeves. É divertido assistir. Para ser sincero, não assisti muito filme, não assisti nenhum filme de quadrinhos da Marvel. Eu só assisto filmes antigos e clássicos todos os anos, como “Lawrence da Arábia”, “2001”, “Os Sete Samurais”.
Qual é a sensação de ver seu estilo de ação e tiroteio se espalhar por tantos filmes?
Sinto que tenho muitos amigos. Na minha época, aprendi muito com o Ocidente. Tive uma grande influência dos filmes americanos, como Martin Scorsese e Stanley Kubrick, e dos diretores franceses. Aprendi muito com o Ocidente e combinei isso com meu próprio estilo. Agora vejo muitos jovens cineastas compartilharem comigo e isso é uma coisa boa. Estamos todos em uma grande família e todos aprendemos uns com os outros. Somos inspirados um pelo outro e ganhamos muita amizade de todo o mundo.
Scorsese disse recentemente que planeja fazer mais alguns filmes antes de se aposentar. Ele é alguns anos mais velho que você, mas você já pensou em quantos filmes a mais deseja fazer?
Sim, continuarei fazendo filmes enquanto estiver vivo. Meu próximo projeto de filme é baseado em uma história real sobre um antigo imigrante chinês que trabalhava como escravo para um homem rico. E mais tarde eles construíram um relacionamento e uma amizade muito bons. Outro projeto que quero fazer é um faroeste. Há muito, muito tempo que sonho em fazer um faroeste, desde que vi tantos faroestes e cresci com eles. Estou muito animado com isso. Já tenho um bom roteiro.