Kenji Iwaisawa discute e compartilha a arte de ‘Hyakuemu’.

Diretor japonês Kenji IwaisawaO longa de estreia de “On-Gaku: Our Sound” foi um sucesso no 2020 Festival de Animação de Annecy, onde disputou a competição Contrechamp do festival e ganhou o prêmio de melhor música original. Este ano, o cineasta regressa a Annecy para apresentar o seu próximo filme, “Hyakuemu.”, numa sessão dedicada ao Annecy Work in Progress.

Baseado no mangá original “Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite” de Uoto, o filme conta a história de Togashi, uma criança nascida para correr. O menino vence todas as corridas de 100 metros com pouco esforço. Na sexta série, um aluno transferido chamado Komiya chega com muita motivação, mas pouca habilidade técnica. Togashi começa a treinar com seu novo colega, que lhe dá um novo propósito: vencer a todo custo. Anos depois, os dois se encontram como rivais em uma pista de corrida.

“Hyakuemu.” é produzido por Pony Canyon, Asmik Ace e Tokyo Broadcasting System. Rock ‘N Roll Mountain de Iwaisawa está animando o longa, que está em produção e com lançamento previsto para 2025.

O painel Annecy WIP deste ano contará com a presença de Iwaisawa junto com o diretor de arte do filme, Keikankun Yamaguchi, o diretor de animação e designer de personagens Keisuke Kojima, e o produtor de Asmik Ace, Akane Taketsugu.

“Hyakuemu” será o segundo longa de Iwaisawa. Seu terceiro, “Hina is Beautiful”, já está em andamento e foi um título quente no Annecy Animation Showcase do Marché du Film em 2023 e está programado para terminar em 2026.

Antes da apresentação Work in Progress desta semana, Iwaisawa conversou com a Variety sobre seu novo projeto, trabalhando com estéticas diferenciadas e delegando responsabilidades. Ele também compartilhou algumas obras de arte exclusivas do filme.

Quão importante é para as produções japonesas participarem de eventos como Annecy e terem esse tipo de exposição no Ocidente enquanto ainda estão em desenvolvimento ou produção?

Iwaisawa: Acho que é um lugar importante para fazer um apelo direto a outros países além do Japão.

Ao fazer ‘On-Gaku’, você desempenhou sete papéis, incluindo escritor, diretor e animador. Você está fazendo muito neste filme?

“On-Gaku: Our Sound” foi uma produção verdadeiramente individual, então desempenhei muitos papéis diferentes. Por exemplo, acredito que os alunos que inscrevem trabalhos nas categorias de Filmes de Graduação em Annecy também desempenham múltiplos papéis. Isto também se aplica aos curtas-metragens. “On-Gaku: Our Sound” é um longa-metragem que foi feito da mesma forma que um curta. Por ter feito o filme dessa forma, acabei interpretando vários papéis.

Por outro lado, desta vez posso me concentrar em ser o diretor porque “Hyakuemu”. está sendo produzido como um longa-metragem. Quando criei “On-Gaku: Our Sound”, o trabalho de diretor era o que eu menos conseguia fazer porque tinha que fazer outras coisas também. Com “Hyakumemu.”, finalmente sinto que posso assumir o papel de diretor.

As fotos que vimos de ‘Hyakuemu’. são mais detalhados e realistas do que os de ‘On-Gaku’. Você pode falar um pouco sobre as diferenças estéticas que o público verá neste filme?

Quando fiz curtas-metragens, meu estilo sempre foi desenhar detalhadamente, então em “On-Gaku: Our Sound” mantive a simplicidade para combinar com o trabalho original. “On-Gaku” é um estilo mais incomum para mim, mas como foi meu trabalho de estreia que foi lançado primeiro, as pessoas podem ter a impressão de que meu estilo mudou muito com “Hyakuemu”. Na verdade, acho que o visual de “Hyakuemu”. está mais próximo do meu próprio estilo.

Estou bastante consciente do visual/estética. Acho que o design dos personagens é extremamente importante. O design dos personagens é a primeira coisa que o público verá, por isso sou muito cuidadoso com coisas como o equilíbrio das proporções dos personagens. Além disso, em vez dos chamados visuais ortodoxos do anime japonês, é mais como ação ao vivo, ou algo intermediário.

Assim como ‘On-Gaku’, este filme se passa em ambiente escolar. O que há nesse mundo que atrai você como contador de histórias?

Eu realmente nunca pensei sobre isso. No Japão, os filmes juvenis são frequentemente ambientados nas escolas, mas isso pode ser incomum no exterior. Em vez de eu ter uma preferência particular, ambos os filmes foram baseados em obras originais e, quando os escolhi, foram ambientados em escolas. Não é que eu tenha escolhido conscientemente fazer filmes ambientados em escolas.