Michael Fassbender e Kaimana na comédia de futebol ‘Próximo gol vence’

Michael Fassbender foi duas vezes indicado ao Oscar e treinou no Drama Centre London antes de fazer uma turnê com a Oxford Stage Company; ele interpretou Chekov e Shakespeare e trabalhou como um verdadeiro quem é quem dos maiores diretores vivos. Ator novato Kaimana nunca havia pensado em tentar ser atriz, observando que evitava peças escolares “como uma praga”. Mesmo assim, os dois formam uma dupla vencedora em “Próxima meta ganha”, o novo filme engraçado, comovente e edificante do cineasta de “Jojo Rabbit” Taika Waititi, que chega aos cinemas em 17 de novembro.

Baseado no documentário homônimo de 2014, “Next Goal Wins” mostra Fassbender no papel de Thomas Rongen, um treinador cujo controle da raiva e problemas com álcool o fazem ser enviado para Samoa Americana para liderar a seleção nacional de futebol na qualificação para a Copa do Mundo da FIFA. Ele está fadado ao fracasso – o time é amplamente considerado uma piada no esporte. Mas, felizmente, a equipa e a sua comunidade insular têm ambições modestas – gostariam apenas de marcar um golo.

Kaimana interpreta seu atleta estrela Jaiyah Saelua, que é fa’afafine, nome que a comunidade usa para designar alguém considerado do terceiro gênero, ou não binário. (O verdadeiro Saelua atualmente joga como zagueiro da seleção da Samoa Americana.) Além de ser o capitão do time, Jaiyah se torna o guia e confidente de Rongen e é uma virada de estrela para o novo ator, que traz uma honestidade e um carisma que não importa. de experiência de atuação pode ensinar. Tal como acontece com os personagens do filme, Fassbender pode ter o conhecimento e a experiência do ofício, mas Kaimana é mais do que segura – e juntos, eles são uma delícia.

É o primeiro protagonista de uma comédia total de Fassbender, conhecido por suas reviravoltas dramáticas em filmes como “12 Anos de Escravidão” e “Steve Jobs”. E Fassbender prova ser um comediante experiente como Rongen – ele também está trazendo um humor negro ao seu papel atual como assassino em “The Killer”, de David Fincher. A Variety conversou com a dupla sobre a importância da comédia – mesmo nos momentos mais sombrios – e como eles encontraram o caminho para essa história única.

Kaimana, como você foi escalado para interpretar Jaiyah?

Kaimana: Muitos dos meus familiares e amigos enviaram a chamada de elenco que estava circulando pela comunidade polinésia. Eu olhei para ele e pensei: “Ah, sim, isso parece muito comigo. Exceto que eu não atuo. Mas eles continuaram me incomodando com isso, então eu disse que faria um teste, só para tirá-los do meu pé.

Tudo começou com um e-mail e acabei em um telefonema com a diretora de elenco Katie Doyle. Embora eu seja de Oahu, eu estava em Chicago na época e tive que voltar ao Havaí para um teste presencial. Então voltei e conheci Taika. Voltei para Chicago e houve outro teste com Mary Vernieu, através do Zoom. Foi quando acho que começou a parecer real para mim.

Grande parte do filme depende desse relacionamento – vocês já fizeram uma leitura de química ou fizeram um teste juntos?

Fassbender: De jeito nenhum. Às vezes você encontra alguém que não tem experiência no ramo – foi assim quando fiz “Fish Tank” com Katie Jarvis – que simplesmente tem honestidade e verdade. Isso é o que Kaimana tem em cada cena, ela é tão simples e honesta. Quando estávamos fazendo as cenas, me ocorreu que ela é tão desarmada e envolvente e tem a capacidade de ser verdadeira na tela.

OK, mas seja honesto, há alguma parte de você que está um pouco irritada por isso ser tão natural para ela?

Fassbender: Claro! Meu Deus, passei tantos anos da minha vida fazendo essa coisa que vem de graça para ela. Típica.

Kaimana: Não é de graça, vou te pagar 50 dólares depois de dizer tudo isso.

Fassbender: Eu continuo dizendo a você, são 100. Cheapskate.

Kaimana, ainda era assustador aparecer no set e estrelar um filme com esses grandes atores?

Kaimana: Absolutamente. O aspecto mais intimidante, honestamente, foi ter Michael Fassbender como parceiro de tela. Porque eu só o conhecia de “X-Men”. Tudo que eu conhecia era Magneto. Então, na minha cabeça, eu penso: “No que eu me meti?” Mas honestamente, ele é muito diferente daquele personagem.

Fassbender: Ele não é um mutante…

Ele não flutua.

Fassbender: Você estava tipo, “Ah, zero superpoderes”.

Kaimana: Não, fiquei aliviado. Ele era apenas um cara legal, tranquilo e normal. E um ótimo parceiro de cena – ele sempre me incentivou e me apoiou e me deu permissão para brincar.

Além disso, eles estavam em sua casa filmando em Oahu. Você contou a eles os bons lugares para ir?

Kaimana: Eu não. Sinceramente, sendo do Havaí, normalmente os turistas sabem muito mais do que você!

Fassbender: Uma das melhores coisas de filmar em locações é que você sempre tem a experiência de realmente explorar uma cultura porque está trabalhando com os habitantes locais. É uma ótima maneira de conhecer diferentes lugares, cidades e culturas. É sempre um privilégio trabalhar no local.

Então talvez eu deva perguntar se você tem alguma recomendação sobre onde ir?

Fassbender: Estávamos em todo lugar. Tinha um bar de karaokê, Taika gosta de karaokê.

Qual é a música dele?

Fassbender: Príncipe. Você provavelmente poderia ter adivinhado isso. Meu favorito é Frank Sinatra – chato, eu sei. (Para Kaimana) Você não cantou, não é?

Kaimana: Ah não, eu não fiz. Eu estava lá apenas observando.

Fassbender: Se você tivesse que fazer isso de novo, se tivesse que cantar no karaokê, qual seria a música?

Kaimana: Provavelmente “Cara, me sinto como uma mulher”.

Eu não conhecia a história de Thomas Rongen e desta equipe. O que te atraiu no filme?

Kaimana: Eu não sabia nada da história, descobri assistindo ao documentário. E foi uma história tão boa que fiquei animado por fazer parte dela.

Fassbender: A ideia de trabalhar com Taika foi muito emocionante para mim. Há algum tempo que desejo trabalhar com ele.

Você discutiu outras funções, estava procurando o projeto certo?

Fassbender: Bem, eu estava deixando muitas mensagens na secretária eletrônica dele, mas ele não respondia. Na verdade, foi minha esposa quem o intimidou para que me desse o papel.

Como ela fez isso?

Fassbender: Dizendo: “Dê o papel ao meu marido”. (Risos) A ideia de trabalhar nesta história foi tão emocionante porque o espírito desta equipe é algo que você deixa de pensar: eu gostaria de ter essa visão positiva da vida. É tão encorajador.

Então foram reuniões – você nunca fez um teste formal?

Fassbender: Ele poderia ter me feito um teste nessas reuniões. Achei que estávamos apenas ensaiando, mas talvez houvesse um teste lá. Eu fiz uma bagunça em tantas audições, começando – tipo, simplesmente horrível. Acho que o mais legal de hoje é que com a tecnologia que você tem, você pode ter um amigo que grava você e fazer isso em um espaço onde você se sinta confortável e enviar. Porque fazer um teste é difícil.

Kaimana, esta foi sua primeira audição para alguma coisa. Como foi?

Kaimana: Honestamente, eu estava tipo, “Eu não sei o que estou fazendo de qualquer maneira, então eles vão conseguir o que querem”.

Fassbender: Essa é a atitude certa.

Kaimana: não tinha ideia. Lembro-me de me perguntar em determinado momento do processo: “Quantas vezes você precisa fazer o teste?”

Este filme é edificante e tem alguns momentos comoventes, mas também é muito, muito engraçado. Eu sei que você sabe fazer comédia, mas provavelmente é mais conhecido por papéis dramáticos. Você estava procurando fazer mais comédia?

Fassbender: Estou sempre tentando trazer comédia para meus papéis. Acho que houve alguns personagens sombrios, mas tentei ser engraçado. Eu amo o reino da comédia e é uma coisa tão difícil de fazer. Porque se você diz que é uma comédia e as pessoas não estão rindo… bem, não é uma comédia. Mas eu sabia que estaria em boas mãos com Taika.

Kaimana: Sinto que se as pessoas não soubessem que ele era engraçado, descobririam nesta sexta-feira.

Mesmo em algo como “12 Anos de Escravidão”, há uma cena em que seu personagem está perseguindo Solomon Northup e é realmente engraçado porque ele é um palhaço.

Fassbender: Sabe, quando você disse comédia, eu estava pensando naquela cena. Obviamente é tão perturbador, mas ele também está escorregando na lama do chiqueiro. Isso foi intencional, tratava-se de encontrar momentos onde você pudesse quebrar as cenas perturbadoras e apenas deixar o ar sair um pouco e obter alívio. Também torna mais perturbador saber que essa pessoa tem tanto poder que não tem muita inteligência. Há muito humor trágico aí.

Cerca de uma semana atrás eu estava olhando o roteiro e ele realmente descreve o momento como: “no que deveria ser bastante cômico…”

Fassbender: Ah, é? E eu estava levando o crédito por isso! Estava no roteiro, Michael (risos). Mas a comédia é uma ferramenta muito útil. Às vezes você está fazendo algo tão pesado e se você não permite que o público escape através das risadas, isso se torna demais e você pode se dissociar do assunto. Mas se você permitir que as pessoas riam, elas ficarão muito mais abertas e vulneráveis ​​para aceitar o que vier a seguir.