Cortesia Filmitalia
Roberto Benignicujo filme “Life Is Beautiful” ganhou três Oscars em 1999, saiu da toca para apoiar Matteo GarroneIndicado ao Globo de Ouro “Io Capitão”, que é o atual candidato italiano ao Oscar de melhor longa-metragem internacional.
O reverenciado, mas recluso, ator/diretor italiano, cujo papel mais recente no cinema é interpretar Gepeto na adaptação live-action de “Pinóquio”, de Matteo Garrone em 2019, é claramente um grande fã de “Io Capitano” (o título se traduz como “Eu Capitão”). O filme narra a jornada homérica de dois jovens africanos, Seydou e Moussa, que decidem deixar Dakar para chegar à Europa.
O drama da imigração de Garrone retrata realisticamente a sua situação através das armadilhas do deserto, dos horrores dos centros de detenção na Líbia e dos perigos do mar. Variedade o crítico Guy Lodge em sua crítica chamou “Io Capitano” de “o filme mais robusto e puramente satisfatório do diretor desde a descoberta internacional de Garrone com ‘Gomorra’, 15 anos atrás”. O filme, que em Veneza ganhou os prêmios de melhor diretor e melhor ator emergente para seu co-estrela Seydou Sarr, é o mais forte candidato ao Oscar da Itália na memória recente.
Benigni em sua conversa com Matteo Garrone e Seydou Sarr – à qual Variedade teve acesso exclusivo – elogia “Io Capitano” por relembrar a grande tradição do cinema italiano “que é ao mesmo tempo italiano e internacional”, observa, citando Roberto Rossellini e Vittorio De Sica. Mas também para John Ford “porque é épico”.
Alguns trechos editados abaixo:
Roberto Benigni:
Seydou é como Pinóquio. Nos seus olhos há mistério, sofrimento, esperança, aventura e tragédia. Você é capaz de transmitir tudo isso. E então seus sonhos, o elemento onírico. O filme é de facto épico porque, como disse, os migrantes representam a odisseia moderna.
Quando no final ele grita “Io capitano” e entendemos o título, desmaiei de beleza; a grandeza. Ele grita com (tamanha) grandeza. É uma tragédia, é um sonho.
Matteo Garrone: Esse close final é realmente um presente que Seydou deu a todos nós. Imagine um close de quatro minutos que faz você reviver todo o filme, toda a viagem e todas as emoções.
Foi importante tentar fazer um filme, como você disse, do ponto de vista deles.
Benigni: Como se o filme fosse narrado por ele e Moussa.
É um filme de grande poder em termos de imagens
Garrone: Também é um filme sobre amadurecimento, e nisso ele se reconecta com “Pinóquio”
Benigni: Mas também para Huckleberry Finn, para Mark Twain. Sim, é uma história de amadurecimento.
Garrone: Ele parte como menino e chega como homem.
Benigni: Quando ele diz “Io capitano”, ele se torna um homem.
Garrone: Seydou, o que essa experiência deixou para você?
Sarr: Foi a primeira vez que participei de um filme. Fiquei muito feliz em fazer esse filme, tive muitas experiências. Esse filme me fez crescer, aprendi coisas que não sabia. Também mudou muitas coisas na minha vida.