SPOILER WARNING: This interview discusses plot points from “America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders,” now streaming on Netflix. Last Thanksgiving, Greg…